artigo
A ARTE DAS PALAVRAS DOS GRIÔS MANDINGAS: LITERATURA ORAL E FORMAS EXPRESSIVAS CONTEMPORÂNEAS
Emanuele M. de Freitas
Rafael José dos Santos
Tomando como referência a obra “Sundjata, ou a epopeia mandinga”, discute-se o estatuto literário das narrativas orais dos griôs mandingas a partir das noções de performance e vocalidade, assim como as reelaborações criativas da oralidade em três manifestações de formas expressivas contemporâneas: um vídeo que mescla poema e música, uma canção e um filme, todos recriados a partir da narrativa de Soundjata. Encontramos três registros distintos, por meio dos quais o passado ressurge transformado, trazendo à tona a força poética da palavra falada ou cantada. Busca-se, então, identificar os desdobramentos decorrentes que atualizam a oralidade e trazem suas marcas para o interior de novas formas expressivas. Recorre-se, entre outras, às concepções de performance em Paul Zumthor e Ruth Finnegan.
